Закон Мерфи применительно к филологии

1. Если какая-нибудь интерпретация может быть неверна, она окажется неверна.

2. Все произносится не так, как кажется.

3. Всякая глагольная система содержит больше времен, чем вы думаете.

4. Из всех рукописей сгорит именно та, которая ценнее всего.

5. Имея возможность не читать, люди не читают.

6. Всякая этимология плодит новые этимологии.

7. Есть моменты, когда анализ художественного произведения удается. Не ужасайтесь, это пройдет.

8. Все, что может детерминологизироваться, детерминологизируется.

9. Когда перевод с французского идет хорошо, что-то должно случиться в самом ближайшем будущем.

10. Если вам кажется, что ваша статья улучшается в процессе работы над ней, значит вы чего-то не заметили.

11. Любые фразы люди понимают иначе, чем те, кто их произносят.

12. Неразбериха в системе частей речи постоянно возрастает. Только очень упорным трудом можно ее несколько уменьшить. Однако сама эта попытка приведет к росту совокупной неразберихи.

13. Всякий роман, который хорошо начинается, кончается плохо. Всякий роман, который начинается плохо, кончается еще хуже.

14. Если кажется, что понять логику составителей словаря легко, то будет непременно трудно. Если на вид она трудна, то понять ее абсолютно невозможно.

15. Любая метафора влечет за собой другую, еще более случайную.

16. Со временем все филологические идеи ухудшаются.

Читайте нас в фейсбуке и вКонтакте.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *